– Общие требования к научной публикации (Постановление Президиума ВАК Украины от 15.01.2003 г.,7-05/01):
• Постановка проблемы в общем виде и ее связь с важными научными или практическими задачами.
• Анализ последних исследований и публикаций, в которых начато решение данной проблемы и на которые опирается автор.
• Выделение нерешенных ранее частей общей проблемы, которым посвящается статья.
• Формулировка целей статьи (постановка задачи).
• Изложение основного материала исследования с полным обоснованием полученных результатов.
• Выводы из данного исследования и перспективы дальнейших исследований в этом направлении.
• Требования к оформлению материалов статьи:
- Формат страницы – А4, книжная
- Шрифт – Times New Roman
- Размер шрифта – 14
- Интервал – 1,5
- Абзацный отступ – 1,25 мм
- Выравнивание – по ширине
- Поля документа – 20 мм
- Объем – от 10 до 30 страниц
- Язык статьи: украинский, русский, английский
Структура статьи
• УДК
• НАЗВАНИЕ СТАТЬИ НА ЯЗЫКЕ СТАТЬИ
• И.О. Фамилия, И.О.Фамилия…. на языке статьи
• Аннотация на языке статьи (45-200 слов)
• Ключевые слова на языке статьи (до 10 слов)
• НАЗВАНИЕ СТАТЬИ НА УКРАИНСКОМ (РУССКОМ) ЯЗЫКЕ
• И.О. Фамилия, И.О.Фамилия…. на украинском (русском) языке
• Аннотация на украинском (русском) языке (45-200 слов)
• Ключевые слова на украинском (русском) языке (до 10 слов)
• НАЗВАНИЕ СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
• И.О. Фамилия, И.О.Фамилия…. на английском языке
• Аннотация на английском языке (45-200 слов)
• Ключевые слова на английском языке (до 10 слов)
Разделы:
1. Введение
2. Постановка проблемы
3. Литературный обзор
4. Основная часть (привести название, отражающее суть работы)
5. Апробация результатов исследований
6. Выводы
• Литература (список использованных источников информации, оформленный согласно ГОСТ 7.1:2006)
• References (список использованных источников информации, оформленный согласно стандарту Scopus).
• Сведения об авторах на русском, украинском и английском языках:
– Ф.И.О. (полностью)
– должность, звание
– место работы
– рабочий адрес
– сведения о наличии печатных произведений в общегосударственных и международных базах данных (допускается приблизительное количество)
– контактные телефон и e-mail
Оформление рисунков/таблиц
1. Рисунки/таблицы приводятся в тексте статьи, без обтекания.
2. Заголовки таблиц и подписи рисунков приводятся также в тексте статьи (табл. 1, рис. 1).
3. Все рисунки должны быть в формате JPG.
4. В таблице не должно быть пустых ячеек.
Обратите внимание! Печатная версия журнала выходит в черно-белом варианте.
Оформление списка использованой литературы.
1. Ссылки на использованные источники оформляются по мере появления в тексте в квадратных скобках [1, 2, 3-10]. Гиперcсылки не допускаются.
2. Библиографический список оформляется в конце статьи согласно ГОСТ 7.1:2006 и стандарту Scopus.
Внимание! Отдельным блоком необходимо подавать список литературы, который будет дублировать перечень источников в основном списке, но оформляться будет в соответствии с требованиями международных баз данных. А именно: для всех источников, которые в основном списке подаются кириллицей, необходимо выполнить транслитерацию, а название издания, в котором она опубликована, необходимо перевести на английский. Кроме того, если в приведенном источнике литературы – пять и более авторов, в этом списке необходимо указать фамилии всех авторов без исключения. То есть, структура ссылки должна выглядеть так: все авторы (транслитерация), название издания (транслитерация и английский перевод), исходные данные с обозначениями на английском языке, указание на язык статьи в скобках. Если в списке есть ссылки на иностранные публикации, они повторяются в списке, но знаки препинания расставляются согласно зарубежными библиографическими стандартами.
Образцы оформления литературных источников в списке использованной литературы.
Список литературы должен подаваться в двух экземплярах:
- Согласно требованиям ГОСТ 7.1: 2006.
- Согласно требованиям Scopus.
Для статей кириллицей:
Список 1 (ГОСТ 7.1: 2006) Радченко А.Д., Михеева Е.В., Сиренко Ю.М. и др. Эффективность лечения на основе препарата Лористы // Артериальная гипертензия. – 2010.- № 6.- С. 23-35.
Список 2 (согласно требованиям Scopus) Radchenko АD, Мikheyeva ЕV, Sirenko YuМ, Kushnir SN, Ponomariova GV. Arterialnaya Hypertensiya – Arterial Hypertension 2010; 6: 23-35 (in Russ).
Для статей латиницей:
Список 1 (ГОСТ 7.1: 2006) Thibault H., Piot C., Staat P. et al. Long-term benefit of postconditioning // Circulation. – 2008.- Vol. 117 (8) .- P. 1037-1044.
Список 2 (согласно требованиям Scopus) Thibault H, Piot C, Staat P, Bontemps L, Sportouch C, Rioufol G, Cung TT, Bonnefoy E, Angoulvant D, Aupetit JF, Finet G, Andre-Fouet X, Macia JC, Raczka F, Rossi R, Itti R, Kirkorian G, Derumeaux G, Ovize M. Long-term benefit of postconditioning. Circulation 2008; 117 (8): 1037-1044.
Для монографий кириллицей:
Список 1 (ГОСТ 7.1: 2006) Дерюгин М.В., Бойцов С.А. Хронические миокардиты. – СПб: ЭЛБИ, 2005.- 288 с.
Список 2 (согласно требованиям Scopus) Deriugin MB, Boitsov SA. ELBI, 2005.228 p (in Russ).
Требования к тому списку по международному формату – http://www.mif-ua.com/primery-oformleniya-spiska-literatury-nlm, или если перейти по ссылке непосредственно на сайт с оригинальной инструкцией http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/ .
Для Транслитерации на латиницу можно воспользоваться сервисом http://translit.kh.ua/#lat/ling или http://www.slovnyk.ua/services/translit.php
ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЬИ В “ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЙ ЖУРНАЛ ВНУТРЕННЕЙ И СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ”.