{"id":4001,"date":"2024-07-22T15:05:26","date_gmt":"2024-07-22T13:05:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/?p=4001"},"modified":"2025-06-05T20:15:05","modified_gmt":"2025-06-05T18:15:05","slug":"%d0%ba%d0%b8%d1%97%d0%b2%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%84%d0%b5%d1%81%d0%be%d1%80-%d1%85-%d1%8f-%d1%84%d0%be%d0%bd-%d0%b3%d1%8e%d0%b1%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82-1821","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/archives\/4001","title":{"rendered":"Kyiv professor Kh. Ya. von Hubbenet (1821\u20131873): review of literature and main milestones of biography"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kostyantyn<\/strong> <strong>Vasyliev<\/strong><strong><sup>1<\/sup><\/strong><strong>, <\/strong><strong>Maija<\/strong> <strong>Pozemkovska<\/strong><strong><sup>2<\/sup><\/strong><strong>, <\/strong><strong>Yurii<\/strong> <strong>Vasyliev<\/strong><strong><sup>3<\/sup><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>1 Independent scientist, Ukraine;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>2 Riga Stradins University, Latvia;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>3 Sumy State University, Ukraine<\/strong><\/em><\/p>\n<p>The article provides an analysis of the literature about prof. G\u00fcbbenet, who allowed the entire historiography of the issue to be compiled into four groups and the most informative works to be identified. A number of facts and dates of Kh.Ya. Hubbenet\u2019s biography have been clarified. For the first time, its iconography has been studied and a description of the burial of the G\u00fcbbenet family in the Liepupe cemetery in Latvia is given.<\/p>\n<p><strong>Key words:<\/strong> surgery, public health, Kyiv University, Ukraine.<\/p>\n<p><strong>https:\/\/doi.org\/10.15407\/internalmed2024.01.026<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u0421\u041c_1_2024_24_07_2024-26-37.pdf\"><strong>Download.PDF<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Cite:<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0454\u0432, \u041a.\u041a. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0425.\u042f. \u0444\u043e\u043d \u0413\u044e\u0431\u0431\u0435\u043d\u0435\u0442 (1821\u20131873): \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0445\u0438 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \/ \u041a.\u041a. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0454\u0432, \u041c. \u041f\u043e\u0437\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u042e.\u041a. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0454\u0432 \/\/ \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438. &#8211; 2024. &#8211; \u2116 1. &#8211; \u0421. 26-37. doi: 10.15407\/internalmed2024.01.026<\/p>\n<p>Vasyliev KK, Pozemkovska M, Vasyliev YuK. [Kyiv professor Kh. Ya. von Hubbenet (1821\u20131873): review of literature and main milestones of biography]. Shidnoevr. z. vnutr. simejnoi med. 2024;1:26-37. Ukrainian. doi: 10.15407\/internalmed2024.01.026<\/p>\n<p><strong>References:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adariukov VY, Obolyaninov NA. Slovar russkikh litograficheskikh portretov. Moscow: 1916. Vol 1. p. 268-269.<\/li>\n<li>Akadus Y. G\u00fcbbenet Khristian Yakovlevich. Entsiklopedicheskii slovar voennoi meditsiny. 1947. Vol 2. Stb. 320-322.<\/li>\n<li>Bakhrushin AP. Kh.Ya. G\u00fcbbenet, professor-khirurg. Russkaia starina. 1892;(1):176.<\/li>\n<li>Boychak MP. Khristian Yakovlevich G\u00fcbbenet. In: Boychak MP. Istoriia Kievskogo voennogo gospitalia. Kievskii gospital \u2014 uchebnaia i nauchnaia baza meditsinskogo fakulteta Universiteta Sv. Vladimira i Kievskogo meditsinskogo instituta. Kyiv: 2005. p. 345-354.<\/li>\n<li>Boychak MP. N.I. Pirogov i Kh.Ya. G\u00fcbbenet \u2014 kollegi i soperniki. Vestnik morskoho vracha. 2007;(3):17-34.<\/li>\n<li>Valter AP. Khristian Yakovlevich fon-G\u00fcbbenet. [Nekrolog]. Sovremennaia meditsina. 1873;(17):266-267; (18):284-286.<\/li>\n<li>Vengerov SA. G\u00fcbbenet fon-, Khristian Yakovlevich. In: Vengerov SA. Istochniki slovaria russkikh pisatelei. St. Petersburg: 1910. Vol 2. p. 172.<\/li>\n<li>Vereshchagin VA. Materialy dlia bibliografii russkikh illiustrirovannykh izdanii. St. Petersburg: kruzhok liubitelei russkikh iziaschykh izdanii; 1908. Issue 1. p. 28-29.<\/li>\n<li>Vitte SYu. Vospominaniia. Moscow: Sotsekgiz; 1960. Vol 1. p. 158.<\/li>\n<li>Vladimirsky-Budanov MF. Istoriia Imperatorskogo Universiteta Sv. Vladimira. Kyiv: 1884. p. 424-425.<\/li>\n<li>Gennadi GN. G\u00fcbbenet Khristian Yakovlevich. Russkii arkhiv. 1875;(12):462-463.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet AY, G\u00fcbbenet OY. Professor khirurgii Kh.Ya. G\u00fcbbenet i ego vospominaniia ob oborone Sevastopolia 1854\u20131856 godov. Russkaia starina. 1889;(1):75-99.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet-fon Kh.Ya. Nabliudeniia nad kholeronoi epidemiei v Kievskom gospitale v 1848 godu. Voenno-meditsinskii zhurnal. 1849;54(2, section 1):1-98; 1850;55(1, section 1):1-40.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet-fon Kh.Ya. Nabliudeniia nad kholeronoi epidemiei v Kievskom voennom gospitale v 1848 godu. St. Petersburg: tip. Yakova Treia; 1850. 137 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet fon Kh.Ya. Zamechaniia o sovremennom sostoianii meditsiny v Zapadnoi Evrope. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia. 1854;84(10, section 4):1-28; 1854;84(11, section 4):29-56; 1855;85(3, section 4):1-36.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet-fon Kh.Ya. O znachenii gimnastiki v zhizni cheloveka i narodov. Rech, chitannaia v torzhestvennom sobranii Imperatorskogo universiteta Sv. Vladimira 10 iunia 1854 g. Kyiv: univ. tip.; 1854. 29 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet fon Kh.Ya. Zamechaniia o sovremennom sostoianii meditsiny v Zapadnoi Evrope. Drug zdorovia. 1855;(5):21-22, (10):43-44, (15):65-66, (20):87-88, (45):197-198, (50):219; 1856;(5):21-22, (10):43-44, (15):65-66, (20):87.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Nabliudeniia nad sifiliticheskoiu bolezn\u2019iu. Voenno-meditsinskii zhurnal. 1860;78(4, section 2):383-428; 1861;80(2, section 2):215-270.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet-fon Kh.Ya. Svedeniia ob oftalmologicheskom kongresse v Parizhe s 30-go sentiabria po 4-e oktiabria 1862 goda. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia. 1862;116(12, section 4):250-256.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet-fon Kh.Ya. Otchet o Karlsbadskom sezde nemetskikh estestvoispytatelei i vrachei s 19-go po 26-oe sentiabria 1862 g., po khirurgicheskomu i oftalmologicheskomu otdeleniiu. Universitetskie izvestiia. 1863;(1):45-66.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Rech, chitannaia 28-go noiabria 1865 g. v torzhestvennom sobranii Obshchestva kievskikh vrachei g. prezidentom. In: Dvadtsatipyatiletnie Obshchestva kievskikh vrachei (S 1840 g. \u2013 1865 g.). Kyiv: univ. tip.; 1865. p. 3-10.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Slovo ob uchastii narodov v popechenii o ranenykh voinakh i neskol\u2019ko vospominanii iz Krymskoi kampanii. Rech, proiznesennaia 27 oktiabria 1868 g. na godovshchine Obshchestva kievskikh vrachei. Kyiv: univ. tip.; 1868. 20 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Ocherk meditsinskoi i gospital\u2019noi chasti russkikh voisk v Krymu v 1854\u20131856 g. St. Petersburg: tip. Nekliudova; 1870. 163 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Franko-germanskaia voina 1870\u20131871 g. i russkaia mezhdunarodnaia pomoshch ranenym i bolnym voinam. Kyiv: tip. Davidenko; 1871. 157 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet Kh.Ya. Zametki o proizvedennykh v Sevastopole v 1854\u20131855 gg. na pereviazochnykh punktakh khirurgicheskikh operatsiiakh: S statisticheskimi issledovaniiami. St. Petersburg: tip. A.M. Kotomina; 1872. 22 p.<\/li>\n<li>G\u00fcbbenet. Otvet na pis&#8217;mo akademika N.I. Pirogova [ot 12 marta 1872 g.]. Vestnik Obshchestva popecheniia o ranenykh i bol&#8217;nykh voinam. 1872;(4):1-4.<\/li>\n<li>El&#8217;tsinskii V. Disput g. Mansurova. Moskovskaia meditsinskaia gazeta. 1862;(20):318-320; (21):332-336.<\/li>\n<li>Ikonnikov VS. G\u00fcbbenet-fon Khristian Yakovlevich. In: Ikonnikov VS. Biograficheskii slovar&#8217; professorov i prepodavatelei Universiteta Sv. Vladimira v chest&#8217; 50-letiia universiteta: 1834\u20131884. Kyiv: 1884. p. 142-147.<\/li>\n<li>Kolosov GA. Kafedra khirurgii Kievskogo universiteta. Vestnik khirurgii im. Grekova. 1935;37(105-107):190-222.<\/li>\n<li>Makarenko IM. G\u00fcbbenet Khristian Yakovlevich. In: Makarenko IM, Poliakova IM. Biograficheskii slovar&#8217; zaveduiushchikh kafedrami i professorov Kievskogo meditsinskogo instituta (1841\u20131991). Kyiv: Zdorov&#8217;ia; 1991. p. 34.<\/li>\n<li>Makarenko IM. G\u00fcbbenet Khristian Yakovych. In: Makarenko IM, Poliakova IM. Biohrafichnyi dovidnyk zaviduvachiv kafedr ta profesoriv Natsional&#8217;noho medychnoho universytetu im. O. Bohomol&#8217;tsia (1841\u20132001). Kyiv: Stolittia; 2001. p. 48.<\/li>\n<li>Maksimenkov AN. N.I. Pirogov. Ego zhizn&#8217; i vstrechi v portretakh i illiustratsiiakh. Leningrad: Medgiz; 1961. p. 148.<\/li>\n<li>Manassein VA. Lektsii obshchei terapii. St. Petersburg: tip. V. Bezobrazova i Kom.; 1879. Vol 1. p. 66.<\/li>\n<li>Matson YuI. Prof. Kh.Ya. G\u00fcbbenet. Nekrolog. Protokoly zasedanii Obshchestva kievskikh vrachei. Protokol No 13, 6 oktiabria 1873 g. Kyiv: 1873. p. 4-6.<\/li>\n<li>Moskalenko VF. G\u00fcbbenet Khristian Yakovych. In: Moskalenko VF, Poliakova IM. Biohrafichnyi slovnyk zaviduvachiv kafedr ta profesoriv Natsional&#8217;noho medychnoho universytetu imeni O.O. Bohomol&#8217;tsia (1841\u20132006). Kyiv: Knyha plius; 2006. p. 72-73.<\/li>\n<li>Moskalenko VF, Tsekhmister YV, Poliakova IM. G\u00fcbbenet Khristian Yakovych. In: Biohrafichnyi slovnyk zaviduvachiv kafedr ta profesoriv vid medychnoho fakultetu Universytetu Sv. Volodymyra do Natsional&#8217;noho medychnoho universytetu imeni O.O. Bohomol&#8217;tsia 1841\u20132006: u 2 knyhakh. Knyha 1. Kyiv: Avitsena; 2011. p. 39-40.<\/li>\n<li>Neeze EN. Oftalmologiia i ee predstaviteli v Kievskom universitete so vremeni uchrezhdeniia pri nem meditsinskogo fakulteta. Moscow: t-vo skoropechatni AA Levenson; 1905. 46 p.<\/li>\n<li>Novikova OV. Novoe slovo o professore G\u00fcbbenete. Vestnik morskogo vracha. 2007;(3):83-88.<\/li>\n<li>Novikova OV. Deiatel&#8217;nost&#8217; Kh.Ya. G\u00fcbbeneta po organizatsii obshchestv popecheniia o ranenykh posle Krymskoi voiny. Vestnik morskogo vracha. 2009;(7):34-37.<\/li>\n<li>Novikova OV. Nauchno-meditsinskaia deiatel&#8217;nost&#8217; Kh.Ya. G\u00fcbbeneta za granitsei 1852\u20131853 gg. Vestnik morskogo vracha. 2010;(10):76-79.<\/li>\n<li>Oborin NA. Sleduet li umalchivat&#8217; pravdu o G\u00fcbbenete? Klinicheskaia khirurgiia. 1966;(12):54-59.<\/li>\n<li>Pasko I. Voennyi khirurg, glava Obshchestva kievskikh vrachei, professor Kh.Ya. G\u00fcbbenet. 2001;(13):23-26. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/073401680102600111\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/073401680102600111<\/a><\/li>\n<li>Pirogov NI. Pis&#8217;mo v redaktsiiu pochetnoho chlena Obshchestva popecheniia o ranenykh i bol&#8217;nykh voinam. Vestnik Obshchestva popecheniia o ranenykh i bol&#8217;nykh voinam. 1872;(1):1-4.<\/li>\n<li>Pirogov NI. Pis&#8217;mo v redaktsiiu ot 18 maia 1872 g. Vestnik Obshchestva popecheniia o ranenykh i bol&#8217;nykh voinam. 1872;(6):9.<\/li>\n<li>Poliakova IM, Shypulin VP, Holubeva GY, Doguzov VD, Zamiatkina AE, Nazarenko DI. G\u00fcbbenet Khristian Yakovych. In: Biohrafichnyi slovnyk zaviduvachiv kafedr ta profesoriv: Naukovobiografichne vydannia z istorychnym narysom: Do 175-richchia Natsional&#8217;noho medychnoho universytetu imeni O.O. Bohomol&#8217;tsia 1841\u20132016; u 2 tomakh. Kyiv: Avitsena; 2016. Vol 1. p. 45-47.<\/li>\n<li>Postolov MP. Khristian Yakovlevich G\u00fcbbenet. In: Postolov MP. Khirurgi Kievskogo universiteta \u2014 sovremenniki i posledovateli N.I. Pirogova. Kyiv: Izd-vo Akad. nauk USSR; 1957. p. 27-31.<\/li>\n<li>Rerberg PF. &#8220;Sevastopol&#8217;tsy&#8221;. Uchastniki 11-ti mesiiachnoi oborony Sevastopolia v 1854\u20131855 godakh. St. Petersburg: t-vo R. Golike i A. Vil&#8217;borg; 1903. Vol 1. p. 87.<\/li>\n<li>H\u00fcbbenet de C. De acido arsenicoso maximequr eius cum toxicologia et medicina publica ratione. Dorpatum: typus Henrici Laakmanni; 1847. VI, 57 p.<\/li>\n<li>H\u00fcbbenet von AC. Bericht \u00fcber die im Kiew\u2019schen Milit\u00e4rhospitale im Jahre 1848 beobachtete Cholera-Epidemie. Riga: N. Kymmel; 1850. 143 p.<\/li>\n<li>H\u00fcbbenet von C. Die Beobachtung und das Experiment in der Syphilis: Beitr\u00e4ge zur Pathologie dieser Krankheit. Leipzig: H. Haessel; 1859. 81 p.<\/li>\n<li>H\u00fcbbenet von C. Die Sanit\u00e4ts-Verh\u00e4ltnisse der russischen Verwundeten w\u00e4hrend des Krimkrieges in den Jahren 1854\u20131856. Berlin: August Hirschwald; 1871. 189 p.<\/li>\n<li>Pozemkovska M. Professor Hubbenet and his roots in Latvia. Abstract from RSU Research week 2021: Knowledge for Use in Practice. R\u012bga; 2021. p. 475. Available from: https:\/\/rw2021.rsu.lv\/conferences\/knowledge-use-practice<\/li>\n<li>Pozemkovska M. Kristians fon H\u012bbenets. Nacion\u0101l\u0101 enciklop\u0113dija. 2023. Available from: <a href=\"https:\/\/enciklopedija.lv\/skirklis\/176997\">https:\/\/enciklopedija.lv\/skirklis\/176997<\/a><\/li>\n<li>Stieda L. Huebbenet von, Anton Christian August. Biographisches Lexicon der hervorragenden \u00c4rzte aller Zeiten und V\u00f6lker. Berlin; Wien: Urban &amp; Schwarzenberg; Bd.3. \u0420 322\u2013323.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kostyantyn Vasyliev1, Maija Pozemkovska2, Yurii Vasyliev3 1 Independent scientist, Ukraine; 2 Riga Stradins University, Latvia; 3 Sumy State University, Ukraine The article provides an analysis of the literature about prof. G\u00fcbbenet, who allowed the entire historiography of the issue to be compiled into four groups and the most informative works to be identified. A number&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,127,71,95],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["uk","en","ru"],"languages":{"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4001"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4465,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001\/revisions\/4465"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}