{"id":2828,"date":"2021-11-08T10:26:35","date_gmt":"2021-11-08T08:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/?p=2828"},"modified":"2021-11-24T11:05:37","modified_gmt":"2021-11-24T09:05:37","slug":"%d0%b2%d1%96%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%96%d1%94%d1%86%d1%8c-%d0%b2-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%96-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%82%d1%96%d0%bd%d1%96-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/archives\/2828","title":{"rendered":"A citizen of Byzantium in the \u00abvalley of the shadow of death\u00bb (Psalm 22:4)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Prof. S. B. Sorochan <\/strong><\/p>\n<p><strong>V.N. Karazin Kharkiv National University <\/strong><\/p>\n<p>The article attempts to generalize the ideas of specialists in Byzantine Studies about the causes and levels of mortality in Byzantium. Studies show that the average life expectancy was quite typical of ancient and medieval society and did not differ from the Neolithic era. Usually death occurred within 20-40 years, in the most productive period of life. Thus, Byzantine society remained quite young. With a high birth rate, the number of children who reached adulthood usually did not exceed two per family. Premature deaths were caused by epidemics of infectious diseases, environmental, natural disasters, accidents, murders, and wars. In the last case, 90% of the deaths were due to disease, starvation and cold, and not to the battle. In general, the Byzantine rulers, representatives of secular and ecclesiastical authorities behaved very wisely, trying to avoid excessive violence and human loss.<\/p>\n<p><strong>Key Words:<\/strong> Byzantium, life expectancy, birth rate, mortality, diseases, disasters, demography<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/archives\/2828\"><strong>https:\/\/dx.doi.org\/15407\/internalmed2021.02b.044<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b_3_2021-print-44-55.pdf\"><strong>Download.PDF (rus)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Cite:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0421\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d, \u0421.\u0411. \u0412\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0435\u0446 \u0432 \u00ab\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043d\u0438\u00bb (\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 22:4) \/\/ \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438. &#8211; 2021. &#8211; \u2116 2(\u0411). &#8211; \u0421. 44-55. doi:15407\/internalmed2021.02b.044<\/li>\n<li>Sorochan SB. Vizantiec v \u00abdoline smertnoj teni\u00bb (Psalom 22:4). [A citizen of Byzantium in the \u00abvalley of the shadow of death\u00bb (Psalm 22:4)]. Shidnoevr. z. vnutr. simejnoi med. 2021; 2b:44-55. Russian. doi: 0.15407\/internalmed2021.02b.044<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>References<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ajbabin AI. Jetnicheskaja istorija rannevizantijskogo Kryma. Simferopol&#8217;; 1999. Russian<\/li>\n<li>Ambroz A. K. Jugo-Zapadnyj Krym. Mogil&#8217;niki IV-VII vv. Materialy po arheologii. istorii i jetnografii Tavri. (1994) 1995. Vyp. 4. \u0420 31-88. Russian<\/li>\n<li>Arnautova JuE. Kolduny i svjatye. Antropologija bolezni v Srednie veka. ; 2004. Russian<\/li>\n<li>Ar&#8217;es F. Chelovek pered licom smerti. ; 1992. Russian<\/li>\n<li>Bejker D. Justinian. Velikij zakonodatel&#8217; Per. s angl. A. N. Anvaera. M.; 2004. Russian<\/li>\n<li>Bunjatjan EP, Zubar&#8217; VM. Novyj uchastok detskih pogrebenij pozdneantichnogo nekropolja Hersonesa. Sovetskaja arheologija. 1991;4:228 \u2014 240. Russian<\/li>\n<li>Gerd LA. Perezahoronenie ostankov cheloveka v postvizantijskom kanonicheskom prave. POLEMOLOGOS. Sbornik statej pamjati professora V. V. Kuchmy. Vologograd; 2012. \u0420 215-226. Russian<\/li>\n<li>Golubcov AP. Iz chtenij po cerkovnoj arheologii i liturgike. SPb.; 2006. Russian<\/li>\n<li>Zubar&#8217; VM, Hvorostjanyj AI. Ot jazychestva k hristianstvu. K.; 2000. Russian<\/li>\n<li>Konovodov IV. Pominal&#8217;nye sluzhby v sisteme material&#8217;nogo obespechenija vizantijskih monastyrej XI-XII vv. POLEMOLOGOS. Sbornik statej pamjati professora V. V. Kuchmy. Vologograd; 2012. \u0420 227-241. Russian<\/li>\n<li>Majko V V. Srednevekovye nekropoli Sudakskoj doliny. ;\u00a0 2007. Russian<\/li>\n<li>Medvedev IP. Rech&#8217; Georga Gemista Plifona na pohoronah Kleopy Malatesty. POLEMOLOGOS. Sbornik statej pamjati professora V. Kuchmy.\u00a0 Volgograd: Izd-vo VolGU;2012. \u0420 198-206. Russian<\/li>\n<li>Medvedev IP. Tanatologija Georgija Gemista Plifona. Zbornik radova Vizantoloshkog instituta. \u00a0 T. 45. \u0420 267-274. Russian <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2298\/ZRVI0845267M\">https:\/\/doi.org\/10.2298\/ZRVI0845267M<\/a><\/li>\n<li>Pishhulina NO, Sorochan SB, Fomin MV. Nekropol&#8217; i kladbishha Hersonesa \u2014 Hersona: materialy k issledovanijam. Har&#8217;kov: Majdan;2020 (Narteks. Byzantina Ukrainensia. T. 7). Russian<\/li>\n<li>Rabinovic A, Sedikova LV, Henneberg R. Povsednevnaja zhizn&#8217; provincial&#8217;nogo goroda v pozdnevizantijskij period: mezhdisciplinarnye issledovanija v juzhnom rajone Hersonesa. Materialy po arheologii, istorii i jetnografii Tavrii. V. 15. \u0420 196-274. Russian<\/li>\n<li>Radochin VJu. Antropologicheskie materialy iz pogrebenij V-IX vv. mogil&#8217;nika u s. Luchistoe. Materialy po arheologii, istorii i jetnografii Tavrii. 2003. 10. \u0420 158-169. Russian<\/li>\n<li>Radochin VJu. Rannesrednevekovoe naselenie Kerchi po materialam raskopok v Bosforskom pereulke (antropologicheskij aspekt). Materialy po arheologii, istorii i jetnografii Tavrii. \u00a0 Vyp. 20. \u0420 185-212. Russian<\/li>\n<li>Repnikov NI. Dnevnik raskopok hersonesskogo nekropolja v 1908 godu. Hersonesskij sbornik. Vyp. 2. \u0420 147-186. Russian<\/li>\n<li>Romanchuk AI. Hersones XII-XIV vv.: Istoricheskaja topografija. Krasnojarsk;1986. Russian<\/li>\n<li>Sazanov AV. Pogrebenija v hristianskih hramah Hersonesa XI-XIV vv. Hersones Tavricheskij u istokov mirovyh religij. Materialy nauch. konf. Sevastopol&#8217;; 2001. \u0420 38-46. Russian<\/li>\n<li>Sorochan SB. Grobnichnoe delo v vizantijskom Hersone (VI-X vv.). Bosporskie issledovanija. Simferopol&#8217;;2005.\u00a0 9. \u0420 159 \u2014 211. Russian<\/li>\n<li>Sorochan SB. Note I. Ob Imperii romeev i ee gorodah (problema chislennosti). Sorochan S.B. Vizantija IV-IX vv.: jetjudy rynka. Struktura mehanizmov obmena. Har&#8217;kov: AO \u00abBiznes \u2014Inform\u00bb;1998. \u0420 323-365. Russian<\/li>\n<li>Statakopulos D. Naselenija, demografija, zabolevanija. Oksfordskoe rukovodstvo po vizantinistike. per. s angl. V.V. Shvec. S.B. Sorochan, editor. Vol 1. Har&#8217;kov: Majdan; 2014. \u0420. 315-322). Russian<\/li>\n<li>Urlanis BC. Rost naselenija v Evrope. ; 1941. Russian<\/li>\n<li>Fihman IF. Chislennost&#8217; naselenija pozdnerimskogo Oksirinha. Vestnik drevnej istorii. 1972;3:178-184. Russian<\/li>\n<li>Fomin MV. Pogrebal&#8217;naja tradicija i obrjad v vizantijskom Hersone (IV-X vv.). Har&#8217;kov; 2011. Russian<\/li>\n<li>Harden P. Zdorov&#8217;e, gigiena, lechenie boleznej. Oksfordskoe rukovodstvo po vizantinistike. Red. Je. Dzhffris, Dzh. Hjeldon, R. Kormak, S.B. Sorochan, editors. Har&#8217;kov: Majdan; 2015. Vol.2. \u0420 717-722. Russian<\/li>\n<li>Jakobson AL. Rannesrednevekovyj Hersones. Ocherki istorii i material&#8217;noj kul&#8217;tury. Materialy i issledovanija po arheologii SSSR. 1959. Vol. 63. Russian<\/li>\n<li>Abrahamse D. Rituals of Death in the Middle Byzantine Period. The Greek Ortodox Theological Review. \u00a0 Vol. 29.\u00a0 P. 125-134. Russian<\/li>\n<li>Allen P. The \u00abJustinianic\u00bb Plague. Byzantion. \u00a0 Vol.\u00a0 49.\u00a0 P.\u00a0 5-20. Russian<\/li>\n<li>Barnes E. The Dead Do Tell Tales. Corinth. 2003;20:435. http:\/\/dx.doi.org\/10.2307\/4390738<\/li>\n<li>Goodich M. The Black Death, 1346-1353: The Complete History. 2006;81(1):146-147. http:\/\/dx.doi.org\/10.1017\/s003871340001945x<\/li>\n<li>Bennett D. Xenonika: Medical Texts Associated with Xenones in the Late Byzantine Period. University of London Ph. D. Thesis; 2003.<\/li>\n<li>Bourbou C. Health patterns of proto-Byzantine populations (6th-7th centuries AD) in south Greece: the cases of Eleutherna (Crete) and Messene (Peloponnese). International Journal of Osteoarchaeology. 2003;13(5):303-313. http:\/\/dx.doi.org\/10.1002\/oa.702<\/li>\n<li>Bourbou C. The People of Early Byzantine Eleutherna and Messene (6th.-7th. Centuries A.D.) : Bioarchaeological Approach. Athens; 2004.<\/li>\n<li>Bourbou C. Health and Disease in Byzantine Crete (7th-12th Centuries A.D). \u2014 Farnham; 2010.<\/li>\n<li>Maguire H. Byzantine Magic. Washington; 1995.<\/li>\n<li>Watagin G. The Ideology of Urban Burials. The Idea and Ideal of the Town Between Late Antiquity and the Early Middle Ages. Leiden. 1999;:147-180. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004505841_010\">https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004505841_010<\/a><\/li>\n<li>John H. The Circus and a Byzantine Cemetery at Carthage.Ann Arbor; 1988.<\/li>\n<li>Charanis P. Observations on the Demography of the Byzantine Empire. Thirteenth International Congress of Byzantine Studies. Oxford. 1966;:1-19.<\/li>\n<li>Charanis P. Studies on the Demography of the Byzantine Empire. With a preface by Speros Vryonis. London; 1972.<\/li>\n<li>Congdon E. Imperial Commemoration and Ritual in the Typikon of the Monastery of Christ Pantokrator. Revue des etudes byzantines. 1996;54:161-199. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3406\/rebyz.1996.1922\">https:\/\/doi.org\/10.3406\/rebyz.1996.1922<\/a><\/li>\n<li>Congourdeau M. Pour une \u00e9tude de la Peste Noire a Byzance. Eupsychia. M\u00e9langes offerts a H\u00e9l\u00e8ne Ahrweiler. Paris. 1998;1:149-163. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4000\/books.psorbonne.4270\">https:\/\/doi.org\/10.4000\/books.psorbonne.4270<\/a><\/li>\n<li>Conrad L I. The Plague in the Early Medieval Near East. Princeton University; 1981.<\/li>\n<li>Dagron G. Ainsi rein n\u2019echappera a la reglamentation. Etait, Eglise, corporations, conferies: a propos des inhumations a Constantinople (IVe \u2014 Xe siecle). Hommes et richesses dans l\u2019empire byzantine. 1991;:156-163.<\/li>\n<li>Dennis G. Death in Byzantium. Dumbarton Oaks Papers. 2001;55:1. http:\/\/dx.doi.org\/10.2307\/1291809<\/li>\n<li>Durliat J. La peste du VIme si\u00e8cle, pour un nouvel examen de sources byzantins. Hommes et richesses dans l\u2019Empire byzantine. 1989;:107-119.<\/li>\n<li>Duval N. L\u2019inhumation privilegie\u00bb en Tunisie et en Tripolitanie. L\u2019inhumation privilegie du IVe au VIIIe siecle en Occident. actes du Colloque tenu a creteil les 16-18 mars 1984. 1986;:24-38.<\/li>\n<li>Fevrier P. Une approche de la conversion des elites au IVe si\u00e8cle: Le d\u00e9cor et le mort. la Mediterranee de Paul-albert Fevrier. Rome: Aixe-en-Provence; 1996.<\/li>\n<li>Hesberg H. Romische Grabbauten. Darmstadt; 1992.<\/li>\n<li>Horden P. The Millennium Bug: Health and Medicine around the Year 1000. Social History of Medicine. 2000;13(2):201-219. http:\/\/dx.doi.org\/10.1093\/shm\/13.2.201<\/li>\n<li>Horden P. Mediterranean Plague in the Age of Justinian. The Cambridge Companion to the Age of Justinian. 2005;:134-160. http:\/\/dx.doi.org\/10.1017\/ccol0521817463.006<\/li>\n<li>Issawi C. The Area and Population of the Arab Empire: An Essay in Speculation. The Islamic Middle East: Studies in Economic and Social History, 600-1900. 1981;:375-396.<\/li>\n<li>Jacoby D. La population de Constantinople a l\u2019\u00e9poque byzantine: un probl\u00e8me de d\u00e9mographie urbaine. 1961;31:81-109.<\/li>\n<li>Jacoby D. Ph\u00e9nom\u00e8nes de d\u00e9mographie rurale a Byzance aux XIIIe, XIVe et XVe si\u00e8cles. Etudes Rurales. 1962;5-6:161-186. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3406\/rural.1962.1013\">https:\/\/doi.org\/10.3406\/rural.1962.1013<\/a><\/li>\n<li>Kazhdan A. Two Notes on Byzantine Demography of the Eleventh and Twelfth Centuries. Byzantinisch Forschungen. 1982;8:115-122.<\/li>\n<li>Kislinger E. Pane e demografia: l\u2019approwionamento di Constantinopoli. Nel Nome del Pane. 1995;:279-293.<\/li>\n<li>Koder J. Der Lebensraum der Byzantiner: historischgeographischer Abrifi ihres mittelalterlichen Staates im \u00d6stlichen Mittelmeerraum. Graz; 1984.<\/li>\n<li>Koukoules Byzantion bios kai politismos. Athenai. 1951.<\/li>\n<li>Kouroupou M, Vannier J. Comm\u00e9moraisons des Comn\u00e8nes dans le typikon liturgique du monast\u00e8re du Christ Philanthrope (ms. Panaghia Kamariotissa 29). Revue des \u00e9tudes byzantines. 2005;63(1):41-69. http:\/\/dx.doi.org\/10.3406\/rebyz.2005.2305<\/li>\n<li>Kristeva J. Marder in Byzantium. New York; 2006.<\/li>\n<li>Laiou A. Contribution \u00e0 l\u2019\u00e9tude de 1\u2019institution familiale en Epire au XIIIe si\u00e8cle. Fontes Minores. 1984;6:275-323.<\/li>\n<li>Laiou A. The Human Resources. The Economic History of Byzantium from the Seventh through the Fifteenth Century. 2002;1:47-55.<\/li>\n<li>Laiou-Thomadakis A. Peasant Society in the Late Byzantine Empire: A Social and Demographic Study. Princeton; 1977.<\/li>\n<li>Lefort J. Population et peuplement en Mac\u00e9doine orientale, IXe-XVe si\u00e8cle. Hommes et richesses dans I\u2019Empire byzantine. 1991;2:63-82.<\/li>\n<li>MacAlister S. Dreams and Suicides: the Greek Novel from Antiquity to the Byzantine Empire. London: New York; 1996.<\/li>\n<li>Mc Evedy C, Jones R. Atlas of World Population History. England: Harmondsworth; 1978.<\/li>\n<li>Plague and the End of Antiquity. Cambridge; 2007.<\/li>\n<li>Magdalino P. Medieval Constantinople: built environment and urban development. The Economic History of Byzantium from the Seventh through the Fifteenth Century. 2002;2:529-537.<\/li>\n<li>Mango C. Le d\u00e9veloppement urbain de Constantinople IVeVIIe si\u00e8cles. Paris; 1985.<\/li>\n<li>Maull O. Der Einfluss geographischer Factoren auf die Geschichte des byzantinischen Reiches. M\u00fcnchen: SudostForschungen; 1962.<\/li>\n<li>Miller T. The Birth of the Hospital in the Byzantine Empire. 2nd edn. Baltimore; 1997.<\/li>\n<li>Muller A. Getreide fur Konstantinopel. Jahrbuch der \u00d6sterreichischen Byzantinistik. 1993;43:1-20.<\/li>\n<li>Patlagean E. Pauvret\u00e9 \u00e9conomique et pauvret\u00e9 sociale a Byzance 4e-7e si\u00e8cle. Paris: The Hague; 1977. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110805192\">https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110805192<\/a><\/li>\n<li>Plague and the End of Antiquity : The Pandemic of 541-750. Cambridge; 2006.<\/li>\n<li>Petrakakos D. Die Toten im Recht. Leipzig; 1905.<\/li>\n<li>Russell J. Late Ancient and Medieval Population. Transactions of the American Philosophical Society. 1958;48(3):1. http:\/\/dx.doi.org\/10.2307\/1005708<\/li>\n<li>Sallares R. The Ecology of the Ancient Greek World. London; 1991.<\/li>\n<li>Schneider A. Die Bevolkerung Konstantinopels im XV. Jahrhundert. Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Gottingen. Philosophisch-historischeKlasse; 1949.<\/li>\n<li>Schramm G. Die Katastrophe des 6. bis 8. Jahrhunderts \/\/ Die V\u00f6lker S\u00fcdosteuropas im 6. bis 8. Jahrhundert \/ Hrsg. Von B. H\u00e4nsel. Berlin, 1987. \u2014 S. 85-93.<\/li>\n<li>Spyridakis G. Ta kata ten teleuten ethima ton Byzantinon ek ton agiologikon pegon. Epeteris etaireias Byzantinon spoudon. 1950; 20:75-171.<\/li>\n<li>Stathakopoulos D. Ch. Famine and Pestilence in the Late Roman and Early Byzantine Empire: A Systematic Survey of Subsistence Crises and Epidemics. Aldershot; 2004.<\/li>\n<li>Scarborough J. Symposium on Byzantine Medicine: Introduction. Dumbarton Oaks Papers. 1984;38:ix. http:\/\/dx.doi.org\/10.2307\/1291488<\/li>\n<li>Talbot M. OLD AGE IN BYZANTIUM. Byzantinische Zeitschrift. 1984;77(2):. http:\/\/dx.doi.org\/10.1515\/bz-1984-0207<\/li>\n<li>Telelis I. Meteorologikaphainomena kai klima sto Byzantio. Athenai; 2003.<\/li>\n<li>Treadgold W. A History of the Byzantine State and Society. Stanford; 1997.<\/li>\n<li>Ziegler P. The Black Death. Harmondsworth; 1969.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof. S. B. Sorochan V.N. Karazin Kharkiv National University The article attempts to generalize the ideas of specialists in Byzantine Studies about the causes and levels of mortality in Byzantium. Studies show that the average life expectancy was quite typical of ancient and medieval society and did not differ from the Neolithic era. Usually death&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,65],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["uk","en","ru"],"languages":{"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2828"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2828"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3047,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2828\/revisions\/3047"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}