{"id":2166,"date":"2020-12-13T13:33:10","date_gmt":"2020-12-13T11:33:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/?p=2166"},"modified":"2021-03-07T22:00:34","modified_gmt":"2021-03-07T20:00:34","slug":"%d0%b4%d0%be-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d1%97-%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82%d1%8c%d0%b1%d0%b8-%d0%b7-%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d1%96%d1%94%d1%8e-%d1%96%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/archives\/2166","title":{"rendered":"To the history of the fight against the spanish pandemic: Kyiv and Kharkiv."},"content":{"rendered":"

Prof. Vasyliev \u041a, ass. prof. Vasilyeva \u041e.*<\/strong><\/p>\n

Odesa National Medical University, *Sumy State University<\/strong><\/p>\n

Influenza 1918\u20141920 went down in history under the name of \u201cSpanish flu\u201d. There was a civil war in Ukraine during those years. Therefore, there is little data available on efforts to control the disease. This article made the first attempt to highlight the issue. This publication is about the Spanish disease in Kyiv and Kharkiv.<\/p>\n

Key Words<\/strong>: influenza, Kyiv, Kharkiv, Ukraine, 1918\u20141920.<\/p>\n

https:\/\/dx.doi.org\/10.15407\/internalmed2020.02b.031<\/strong><\/p>\n

Download.PDF<\/a><\/strong><\/p>\n

Citation:<\/strong><\/p>\n

\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432, \u041a.\u041a. \u041a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u043a\u0438: \u041a\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u0425\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432 \/ \u041a.\u041a. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432, \u0415.\u0413. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0430 \/\/ \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438. – 2020. – \u21162\u0411 (14) \u0421\u043f\u0435\u0446\u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a. – \u0421. 31-37. doi: 10.15407\/internalmed2020.02b.031<\/p>\n

Vasyliev K, Vasilyeva \u041e. [To the history of the fight against the spanish pandemic: Kyiv and Kharkiv]. Shidnoevr. z. vnutr. simejnoi med. 2020;2b(14):31-37. Russian. doi: 10.15407\/internalmed2020.02b.031<\/p>\n

References:<\/strong><\/p>\n

1. Arkavin JaS. Harakter jepidemii influjency 1918 goda u detej. Vrachebnoe delo. 1919;7-8:185-188.Russian<\/p>\n

2. Birkovskij JuE. Dostizhenija na Ukraine v bor’be s infekcionnymi zabolevanijami za 40 let. Dostizhenija v bor’be s infekcijami v USSR. Doklady na jubilejnoj sessii, posvjashhennoj 40-letiju Velikoj Oktjabr’skoj socialisticheskoj revoljucii. Kiev; 1959. \u0420 84-92. Russian<\/p>\n

3. Braunshtejn EP. Zabolevanie glaz v pandemiju grippa 1918 g. Vrachebnoe delo. 1919; 7-8: 209-222. Russian<\/p>\n

4. Vasylev KK. Mahat Izrail Symkhovych. Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy. K;2017. T. 18. \u0420 438. Ukrainian<\/p>\n

5. Vernadskij VI. Dnevniki. Oktjabr’ 1917 – janvar’ 1920. Kiev; 1994. 271 \u0440. Russian<\/p>\n

6. Volovik BM. Materialy k jepidemii grippa po dannym Har’kovskoj gorodskoj Aleksandrovskoj bol’nicy. Vrachebnoe delo. 1919;7-8: 180-182. Russian<\/p>\n

7. Gamaleja NF. Gripp i bor’ba s nim. M.; L.; 1942. \u0420 9. Russian<\/p>\n

8. Gejmanovich AI. Nervnye i psihicheskie zabolevanija pri influjence. Vrachebnoe delo. 1919;7-8:196-209. Russian<\/p>\n

9. Gromashevskij LV, Vajndrah GM. Chastnaja jepidemiologija. M.; 1947. \u0420 384. Russian<\/p>\n

10. Dontsov DI. Rik 1918, Kyiv. Kyiv; 2002. 208 \u0440. Ukrainian<\/p>\n

11. Zhvanko LM. Uriad Pavla Skoropadskoho i sproba podolannia epidemii sered naselennia ta bizhentsiv. Kyivska starovyna. 2005;6:112-125. Ukrainian<\/p>\n

12. Ivashincev GA, Pletnev DD. Gripp (infljujenca). Chastnaja patologija i terapija vnutrennih boleznej. M.; L.;1931. \u0420 340. Russian<\/p>\n

13. Konchalovskij MP. Gripp. Ego klinicheskaja kartina, diagnoz, lechenie i profilaktika. M.; 1927. \u0420 12. Russian<\/p>\n

14. Korhov AP, Jahnis BL. K kazuistike purpurae haemorragicae. Vrachebnoe delo. 1919;7-8: 177-180. Russian<\/p>\n

15. Krichevskij IL, Shotter GF. Jetiologija, patogenez i jepidemiologija jepidemicheskogo gripp. Jepidemicheskij gripp. M.; L.; 1927. \u0420 65. Russian<\/p>\n

16. Lodyzhenskij JuI. Ot Krasnogo Kresta k bor’be s kommunisticheskim Internacionalom. M.; 2007. 576 \u0440. Russian<\/p>\n

17. Magat IS. K harakteristike pandemii grippa 1918 goda v gor. Har’kove. Vrachebnoe delo. 1919;7-8:170- 177. Russian<\/p>\n

18. Marzeev AN. Vospominanija sanitarnogo vracha. Kiev; 2008. \u0420 99. Russian<\/p>\n

19. Matjushenko BP. Poshesty na Ukrajini v ostanni visim rokiv. Ukrajinsjkyj medychnyj visnyk; 1923. Ch. 1. \u0420 24-25. Ukrainian<\/p>\n

20. Mejer VR. K patologicheskoj anatomii pandemicheskih zabolevanij influjencej v 1918 godu. Vrachebnoe delo. 1919;7-8:189-196. Russian<\/p>\n

21. Nonevich AN. Jepizody nedavnego proshlogo. Profilakticheskaja medicina. 1927;8-9:200. Russian<\/p>\n

22. Osinchuk R, Pundii P. Derzhavna orhanizatsiia okhorony zdorovia UNR. Ukrainski likari. Lviv; Chykago; 1994. Kn. 1. \u0420 279-283. Ukrainian<\/p>\n

23. Perepis’ g. Kieva 16 marta 1919 g. Kiev; 1920. Chast’ 1. \u0420 6 Russian<\/p>\n

24. Sadov AA. Jepidemicheskij gripp. (Jetiologija, jepidemiologija i profilaktika). L.; 1926. \u0420 16. Russian<\/p>\n

25. Sivers OV. Izgnannye, no ne slomlennye: Dnevnik grafini Ol’gi Vasil’evny Sivers, 1918-1920. M.; 2015. 736 \u0440. Available from^ https:\/\/prozhito.org\/notes?date= %221918-01-14%22&diaries=%5B623%5D&keywords=%5B \u00bbispanka\u00bb%5D. Russian<\/p>\n

26. Skoropadskyj P. Spoghady. Kinecj 1917 – ghrudenj 1918. Kyjiv; Filadeljfija; 1995. \u0420 306. Ukrainian<\/p>\n

27. Solov’ev VO, Sidorov VI. Pervaja stolica respubliki: Istoriko-publicisticheskij ocherk. Har’kov; 2013. \u0420 13. Russian<\/p>\n

28. Speranskij VN. Jepidemija influjency v byvshej Vilenskoj okruzhnoj lechebnice dlja dushevno-bol’nyh (v g. Slavjanske). Vrachebnoe delo. 1919;7-8:182-185. Russian<\/p>\n

29. Stradomsjkyj MF. Rukh infekcijnykh zakhoruvanj v m. Kyjivi za ostanni 10 rokiv (1917-1926)\/\/ Kyjivsjkyj medychnyj zhurnal. 1928;1:67-76. Ukrainian<\/p>\n

30. Timoshenko SP. Vospominanija. Kiev; 1993. 424 \u0440. Russian<\/p>\n

31. Tjeffi NA. Vospominanija. Zhit’e-byt’e: Rasskazy. Vospominanija. M.; 1991. \u0420 315, 321, 322, 323. Russian<\/p>\n

32. Tjeffi NA. Ispanskaja bolezn’ (doklad). V strane vospominanij. Rasskazy i fel’etony. Kiev; 2011. \u0420 194-196. Russian<\/p>\n

33. Uljjanov LD. Epidemiji na Ukrajini pid chas imperialistychnoji vijny i intervenciji. Zbirnyk z pytanj sanitarnoji statystyky. Praci instytutu demoghrafiji. Kyjiv; 1938. T. 14. \u0420 43-77. Ukrainian<\/p>\n

34. Fajnshmidt II. Iz nabljudenij nad jepidemiej influjency v Har’kove v 1918 g. Vrachebnoe delo. 1919; 7-8:166-170. Russian<\/p>\n

35. Hronika. Vrachebnoe delo. 1919;4:127. Ukrainian<\/p>\n

36. Shatilov PI. Gripp. Vrachebnoe delo. 1919;7-8: 161-165. Russian<\/p>\n

37. Epidemicheskie zabolevanija. Gripp. Vrachebnoe delo. 1918;3:92. Russian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prof. Vasyliev \u041a, ass. prof. Vasilyeva \u041e.* Odesa National Medical University, *Sumy State University Influenza 1918\u20141920 went down in history under the name of \u201cSpanish flu\u201d. There was a civil war in Ukraine during those years. Therefore, there is little data available on efforts to control the disease. This article made the first attempt to…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,53],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["uk","en","ru"],"languages":{"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2288,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166\/revisions\/2288"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.internalmed-journal.in.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}